鷹爪翻子門著作 Publications of Eagle Claw

1.     陳子正：《鷹爪翻子拳術摘要》（北京：人民體育出版社，1984年）

Chan, Tzi Ching. (1984)  The Essentials of Eagle Claw, Beijing: People’s Sports Publishing.

2.     劉法孟：《鷹爪連拳五十路》（香港：線裝手作，1958年9月，孤本；此書由謝永銘師傅於舊書店購得，轉贈劉曼雲師叔）

Lau, Fat Mang. (1958)  The Fifty Sets of Eagle Claw Lin Kuen, Hong Kong.  (Unpublished. The lone copy of the work was purchased at a used book store by Master Tse Wing Ming, who gave it to Master Gini Lau )

3.     劉法孟：《少林鷹爪翻子拳術大觀》（香港：祥記書局，缺出版年分）

Lau, Fat Mang. (Year of publication unknown)  A Guide to Eagle Claw, Hong Kong: Cheung Kee Bookstore.

4.     劉法孟：《雄拳百式》（香港：祥記書局，缺出版年分）

Lau, Fat Mang. (Year of publication unknown)  Da Hung Kuen, Hong Kong: Cheung Kee Bookstore.

5.     劉法孟：《鷹爪一百零八擒拿術》（香港：麒麟圖書公司，1981年，第六版）

Lau, Fat Mang. (1981)  108 Seize Grab of Eagle Claw, 6^th edition.  Hong Kong: Unicorn Books Ltd.

6.     李佩弦、簡世鏗：《鷹爪派翻子門十路行拳》（北京：人民體育出版社，1986年）

Lee, Pui Yuen & Kan, Sai Hang. (1986)  The Ten Sets of Eagle Claw Xing Quan, Beijing: People’s Sports Publishing.   Or:  The Ten Sets of Eagle Claw Hang Kuen 

7.     張俊庭：《連環劍全書》（香港：世界書局，1975年）
Cheung, Chun Ting. (1975)  The Complete Lin Wan Sword, Hong Kong: The World Bookstore.

8.     陳國慶演述，張星一整理：《鷹爪翻子拳》（石家庄：河北教育出版社，1988年）
Chan, Kwok Hing & Cheung, Sing Yat. (ed.) (1988)  Eagle Claw, Shijiazhuang: Hebei Education Publishing. 

9.     陳正躍：《鷹爪拳》（北京：中國人民公安大學出版社，2009年）
Chan, Ching York. (2009)  Eagle Claw, Beijing: Chinese People’s Public Security University Press.

10.  郭憲和：《鷹手拳法》（北京：北京體育學院，1987年）

Kwok, Hin Wo (Guo Xian He). (1987)  Principles of Eagle Claw, Beijing: Beijing Sports Institute.

11.  LEUNG SHUM岑亮：《EAGLE CLAW KUNG-FU CLASSICAL NORTHERN CHINESE FIST北派鷹爪翻子門拳術》(N.Y. , YING JOW PAI CHINESE MARTIAL ART, 1980)

12.  張星一：《鷹爪門擒拿術》（北京：人民體育出版社，2006年）
Cheung, Sing Yat. (2006)  Techniques of Eagle Claw Seize Grab, Beijing: People’s Sports Publishing.

13.  我佛山人提供資料，隱僧編著：《鷹爪門拳術圖式》（台北：華聯出版社，1982年）

Yan Tsang (ed.) (1982)  An Illustrated Guide to Eagle Claw, Taipei: Hualian Publishing.