「小連環劍」劍譜（張俊庭師傅版本）Siu Lin Wan Gim's Manual（Grand Master Cheung Chun Ting’s Version

1.    起式

2.    白虹貫日

3.    餓虎撲食

4.    白虹貫日

5.    反鋒採腕

6.    提腿刺喉

7.    橫磨劍

8.    旋風抹脖

9.    閃步採腕

10.  反鋒採腕

11.  提腿刺喉

12.  橫磨劍

13.  閃步採腕

14.  反鋒採腕

15.  提腿刺喉

16.  撥浪屠龍

17.  金雞啄食

18.  天運循環

19.  退步刺劍

20.  退步刺劍

21.  退步刺劍

22.  風前擺柳

23.  伏虎式

24.  罡風掃葉

25.  懷中抱笏

26.  左右逢源

27.  左右逢源

28.  左右逢源

29.  左右逢源

30.  撥雲見日

31.  撥雲見日

32.  撥雲見日

33.  撥雲見日

34.  白虹貫日

35.  風前擺柳

36.  伏虎式

37.  荊軻刺秦

38.  反鋒採腕

39.  穿心劍

40.  偷步雲劍

41.  偷步雲劍

42.  偷步雲劍

43.  白虹貫日

44.  餓虎撲食

45.  十萬橫磨

46.  回頭是岸

小連環劍（張俊庭師傅版本）Siu Lin Wan Gim（Grand Master Cheung Chun Ting’s Version）

注意（Notes）：

1.      「反鋒採腕」後之「提腿刺喉」，很多門人打錯，應是「反腕」刺出，而不是轉為正腕刺出。蓋此式用法有二，一是反鋒點敵之腕後，即順勢推劍前削其腕，因而不能轉為正手，二是削腕後直劍刺敵喉。

反鋒採腕

提腿刺喉

2.      「橫磨劍」後之「閃步採腕」，橫擺之足必須擦地，很多門人演此式，「閃步」變跳步，為錯誤打法。

橫磨劍

閃步採腕

3.      從「閃步採腕」轉「反鋒採腕」再轉「提腿刺喉」，這三個動作必須轉換極快，一氣呵成，不能有所停滯。

反鋒採腕

4.      「反鋒採腕」後之「提腿刺喉」，必須反腕直刺。

提腿刺喉

5.      「懷中抱笏」，劍豎對己身中軸，即鼻之位置。

懷中抱笏

「大連環劍」劍譜（張俊庭師傅版本）Dai Lin Wan Gim's Manual（Grand Master Cheung Chun Ting’s Version）

1.   起式捏訣

2.   前指式

3.   虛式擎劍

4.   仙人指路

5.   撥浪屠蛟

6.   烏龍擺尾

7.   跨虎式

8.   騰蛟出洞

9.   餓虎撲食

10.  白虹貫日

11.  翻江攬海

12.  跨虎式

13.  仙女散花

14.  猛虎下山

15.  魚翁撒網

16.  餓虎撲食

17.  白虹貫日

18.  翻江攪海

19.  跨虎式

20.  仙月散花

21.  插劍坐盤

22.  右屠龍

23.  左屠龍

24.  鳳凰展翅

25.  反鋒採腕

26.  伏虎式

27.  順手牽羊

28.  天運循環

29.  單邊式

30.  烏龍探海

31.  泰山壓頂

32.  織女穿梭

33.  風捲殘雲

34.  海底撈月

35.  白鶴啄食

36.  天運循環

37.  單邊式

38.  荊軻刺秦

39.  風捲殘雲

40.  海底撈月

41.  白鶴啄食

42.  天運循環

43.  單邊式

44.  金雞獨立

45.  白猿獻寶

46.  跨虎式

47.  橫掃千軍

48.  棉裡藏針

49.  擺步坐盤

50.  黃鶯剪水

51.  鴛鴦戲水

52.  赤兔追風

53.  大鵬展翅

54.  鷂子翻身

55.  餓虎撲食

56.  十萬橫磨

57.  還我本來

大連環劍（張俊庭師傅版本）Dai Lin Wan Gim（Grand Master Cheung Chun Ting’s Version）

注意（Notes）：

1.          傳授弟子「大連環劍」，須從「圓形」的哲學意涵入手。「圓形」在中國是重要的哲學觀念，源於古人觀察日月出入，以及冬至、夏至、春分和秋分四個時點，太陽在天上劃出三道曲率相等的圓弧，逐漸深化對圓形的思考，從天道到人事，形成中國人的圓形思維。如《周易》云「無往不復」、「原始反終」，不說「始終」而說「終始」。連環劍，尤其是「大連環劍」，大量劃圓、循環往復的劍招，開式即劃出三個連環的大圓，既守且攻，實有「圓形」之哲學在其中，是以全套劍招，常穿插「天運循環」一式。

2.          從張俊庭師傅的「大連環劍」版本入手，有助了解「連環劍」的用法。

3.          鷹爪翻子拳，部分套拳的開式向左出左虛步發招，如大雄拳、大綿掌、小綿掌等。「大連環劍」開式之「撥浪屠蛟」，則不應先出左腳作左虛步，而應退右步成左虛式，蓋敵正以槍或劍刺吾左足，出左足迎其尖鋒，險也。

                                                                                                  撥浪屠蛟

4.          「烏龍擺尾」，右劍由下往上，向西南劃一圈，以圓弧格開敵從後向我下刺（刺右足）復上刺（刺頭）之劍，再反手以劍鋒從下向上反擊撩敵。此所以須提右足避敵之刺，劍若非由下往上撩，提右足之作用即落空。

                                                                                                                                          烏龍擺尾

5.          「騰蛟出洞」圈法與「烏龍擺尾」相同，所異者為方向，另此式須配合偷左步、進右弓步。

                                                                       騰蛟出洞

6.          「翻江攪海」足不提起，以速度極快的拉後左步收右腳成右丁式復開右步成右弓式，上左弓式即拉後右步收左腳成左丁式，配合連環劃圓之劍招，形成退進進退、吞吐多變之姿。

                                                                   翻江攪海(甲)

                                                                  翻江攪海(乙)

7.          中段之「鳳凰展翅」與結尾之「大鵬展翅」不同，「鳳凰展翅」為右前虛式，「大鵬展翅」則為前縱步，右足向前踢高。

                                                                       鳳凰展翅

                                                                       大鵬展翅

8.          「織女穿梭」，右手先將劍反平，往左再往右平撇。

                                                                    織女穿梭(甲)

                                                                  織女穿梭(乙)

9.       「天運循環」最後一式，劃圓之劍直臂向下斬劈。

                                                                     天運循環

10. 「鴛鴦戲水」、「赤兔追風」均須推劍前削，削敵前腕。

                                                                     鴛鴦戲水

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　                              赤兔追風　

11.  張俊庭師傅大、小「連環劍」最後一式，「餓虎撲食」之  後並無「白虹貫日」，而接以「十萬橫磨」。此式無「白虹貫日」，因敵上挑被我之劍下壓之劍，我則借其上挑之勢乘勢刎其頸。

                                                                      餓虎撲食

                                                                       十萬橫磨