注意（Notes）：
1.
一九八二年我在香港精武體會習鷹爪拳時，張俊庭師傅已移居外國，鷹爪班由三位師兄主持，初期由何灝橋師兄主教。灝橋師兄溫文而謙厚，吳慶標師兄陽剛而可親，他們都鍾情純鷹爪套拳，彼此多有交流。張師傅偶然回港，我雖曾在星期天習拳後，與張師傅及幾位師兄在佐敦的茶樓飲茶，尊稱張師傅為「師傅」；但實際上，我並未直接受教於他，因此在師承上，當以使我在鷹爪翻子拳上開竅的劉莉莉師傅為師。
Grand Master Cheung
Chun Ting
2.
在茶樓上與張師傅見面，他穿白恤衫，黑西褲，架著黑框眼鏡，氣質誠樸，談吐儒雅，果然是教師出身，能文能武。前此，我在廣州登門拜訪李佩弦師叔公時，師叔公翻出多本習武的舊照片，讓我們穿越時空，得睹六十年前師叔公習武的身影，當然還見到不少陳子正、精武前賢的照片。黑白照片中，二十餘歲的張俊庭師傅，竟然衣著極為時髦，用今天的話說，真是十分「有型」、「潮爆」。我當時還和寶強師弟笑著說：「原來張師傅年輕時咁新潮！」
3.
張俊庭師傅所著之《連環劍全書》，出版於1975年。其中「大連環劍」之劍譜，曾見刊於1924年《香港精武會月刊》，時陳子正仍在世。張師傅在書中註明「直隸陳子正授‧廣東張俊庭撰」，可知此書保存了陳子正親授的大小「連環劍」精粹。我的「張俊庭版本」大小連環劍，由何灝橋師兄所傳，復與張師傅之《連環劍全書》對照印證。此前我已由劉師傅親授大連環劍，兩個版本的結構基本相同，劍招卻頗多相異。上世紀九十年代初，我在香港大學中國武術學會任教時，所教之「小連環劍」，為揉合劉師傅「大連環劍」打法之版本，非張師傅「小連環劍」之原版。
Great Grand Master Chan Tzi Ching
4.
「張俊庭版本」之大小連環劍，因種種原因，今天已罕見門人傳播或演示，間有所見，殆從書中自學。像「小連環劍」，部分劍招脫胎自「連拳」之「攉挑」、「仙人換影」、「激步上法」，若無「連拳」為底，難以演示出「劍」中的「鷹爪拳味」。從文化承傳的角度看，「張俊庭版本」之大小連環劍急須保存；只是我已放下鷹爪拳二十餘年，年多前為傳陳子正之「行拳」、「連拳」打法，已是勉力演示。希望張師傅之傳人，能演示大小連環劍，上載youtube，使此版本之連環劍廣為流傳。
